Dear friends,
Next weekend, December 21st & 22nd, Ward Qumsieh will be with us to display the works of Christian artisans from Holylands Arts. Please note his invitation on the next page of our bulletin.

There is still time for another important Christmas preparation. Have you had a chance to experience the Sacrament of Penance yet? You still have a number of opportunities for Reconciliation: Tuesday evening from 4:00–5:30pm; Wednesday evening from 5:00–5:45pm & 6:30–7:30pm (Spanish or English) and Saturday 2:30–4:00pm.
God bless your Advent journey!
Fr. Bernie

Queridos amigos,
El próximo fin de semana, 21 y 22 de diciembre, Ward Qumsieh estará con nosotros para exhibir las obras de los artesanos cristianos de Holylands Arts. Tenga en cuenta su invitación en la página siguiente de nuestro boletín.

Todavía hay tiempo para otra importante preparación navideña. ¿Ya has tenido la oportunidad de experimentar el Sacramento de la Penitencia? Todavía tienes varias oportunidades para la Reconciliación. Martes por la noche de 4:00 p.m. a 5:30 p.m., Miércoles por la noche de 5:00 p.m. a 5:45 p.m. y 6:30 p.m. a 7:30 p.m. (español o inglés) y Sábados de 2:30 p.m. a 4:00 p.m.
¡Dios bendiga tu viaje de Adviento!
P. Bernie

Join Us for Advent & Holy Day Masses
 All are welcome!

OUR LADY OF GUADALUPE
December 12 - Mass for Our Lady of Guadalupe
6:00pm - bilingual (livestreamed)

CHRISTMAS EVE & CHRISTMAS DAY MASSES
December 24 - Christmas Eve Mass
4:00pm – English; 6:00pm - Spanish (livestreamed)
Midnight Mass – English (livestreamed)

December 25 - CHRISTMAS DAY (No 8:00am Mass)
9:00am (livestreamed) & 11:00am - English

FEAST OF THE HOLY FAMILY
December 28 - 4:00pm – English
December 29 - 7:30am, 9:00am (livestreamed) & 11:00am - in English &
                         12:30pm - in Spanish (livestreamed)

SOLEMNITY OF MARY
Vigil Mass: December 31 – 5:00pm – English
Holy Day Masses: January 1, 2025 (No 8:00am Mass)
9:00am - English (livestreamed)
6:00pm - Spanish (livestreamed)

EPIPHANY
3 Kings: January 5 - 1:30pm - Parish Hall - Spanish

Advent Reconciliation Schedule
Individual Opportunities for Confession 

Saturdays
December 14 & 21
2:30-4:00pm

Sunday
December 15
1:30-3:30pm

Tuesdays
December 17
4:00-5:30pm
December 10 - 12:00-1:30pm 

Wednesdays
December 18
5:00-5:45pm & 6:30-7:30pm

Can't make it to a Mass?
Watch our Mass live or
watch our most recent Masses
on our YouTube channel.

WATCH LIVE

RECENT VIDEOS

"Consult not your fears but your hopes and your dreams. Think not about your frustrations, but about your unfulfilled potential. Concern yourself not with what you tried and failed in, but with what it is still possible for you to do." -Pope John XXIII